thumbnail

برنامج ترجمة الأفلام Jubler Subtitles Editor


Download
برنامج ترجمة الأفلام Jubler Programme Subtitles Movies Editor
برنامج ترجمة الأفلام Jubler Subtitles Editor
برنامج Jubler Subtitles Editor هو برنامج مجاني يوفر لك امكانية تحرير ترجمة الافلام بسهولة و يسر، فهو يمكنك من تحريك ملف الترجمة بالماوس الى الامام و الخلف حتى تتأكد انت من توافق الفيديو مع الترجمة الخاصة به.
في هذا الاصدار من برنامج Jubler Subtitles Editor ستكون قادرا على استعراض ملفات الترجمة قبل دمجها مع الفلم، و يتوفر على اصدارات للماك و لينيكس، و قد تم فحصه من قبل مواقع متخصصة و لم يتم اكتشاف اي برامج تجسس او دعاية او فيروسات.

thumbnail

برنامج دمج الترجمة مع الفيلم Subtitle Workshop


Download
برنامج دمج الترجمة مع الفيلم Subtitle Workshop
برنامج دمج الترجمة مع الفيلم Subtitle Workshop
برنامج Subtitle Workshop هو برنامج مجاني ذو وظيفة رهيبة جدا ، انه برنامج لــــ دمج الترجمة مع الفيلم و ذلك باضافة ملفات الترجمة الى الفيلم .
برنامج Subtitle Workshop له واجهة بسيطة و سهلة الاستخدام يوفر لك اعدادات فعالة لضبط دمج الترجمة مع الافلام حتي تتوافق مع الحديث و الاصوات .
بامكانك تحميل ملفات الترجمة بعدة لغات و بامتدادات مختلفة فبرنامج Subtitle Workshop قادر على التعامل مع كل الصيغ التالية : (*.txt) (*.ass) (*.aqt) (*.dat) (*.asc) (*.dks) (*.sub) (*.jss; *.js) (*.lrc) (*.vkt) (*.scr) (*.mpl)
(*.ovr) (*.pan) (*.pjs) (*.psb) (*.rt) (*.smi) (*.s2k) (*.sbt) و بعض الصيغ الاخرى بالاضافة الى انه مجاني و غير محدود .
برنامج دمج الترجمة مع الفيلم Subtitle Workshop يدعم 35 لغة عالمية مع امكانيات رائعة لضبط الترجمة مع الفيلم و تحريكها بسهولة تسمح بالتدقيق في وضعها مع حركات الفيلم.

thumbnail

برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit


Download
برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit
برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit
برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit هو برنامج مجاني مفتوح المصدر تم تطويره من قبل مجموعة Nikse حيث اصبح احد اهم برامج  ترجمة الافلام و التعديل عليها و هذا بشكل مجاني .
برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit توفر لك مميزات عدة لتحرير ترجمة الافلام و ضبطها مع حركات الافلام حيث ان بعض الافلام تكون ترجمتها رديئة و غير متوافق مع الفلم .
برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit لتعديل ترجمة اي فيلم يمكنك تعديل الترجمة اذا سبقة الصورة او اذا كانت متأخرة و بكل سهولة

الكلمات الدلالية: